Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:
Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT
In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:
- come viene usata la parola
- frequenza di utilizzo
- è usato più spesso nel discorso orale o scritto
- opzioni di traduzione delle parole
- esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
- etimologia
Cosa (chi) è aprisionar - definizione
aprisionar
aprisionar (de "a-2" y "prisión")
1 ("bajo, con, en, entre, tras, de, por") tr. *Sujetar o *retener a alguien con hierros, entre rejas, etc. Aherrojar, *atar, encadenar, engrillar, engrilletar, enjaular, enrejar, esposar, herrar, maniatar. *Encarcelar.
2 Coger a alguien preso o prisionero. *Apresar.
3 Sujetar una cosa a otra de forma que no puede soltarse: "Al caer la piedra le aprisionó el pie".
4 *Sujetar a alguien con fuerza, aunque sea sin violencia: "Le aprisionó entre sus brazos".
5 Impedir a alguien que se desenvuelva con libertad. Atar, encadenar, inmovilizar, sujetar. Conquistar o enamorar a alguien: "Le aprisionó en sus redes".
aprisionar
verbo trans.
1) Poner en prisión.
2) Poner prisiones.
3) fig. Atar, sujetar.
Esempi dal corpus di testo per aprisionar
1. Se decidió aplicar la estrategia binacional a través de la creación de un grupo de trabajo en el que agentes de México y Estados Unidos "estarían trabajando en el lugar de los hechos, intercambiando información en tiempo real, y esa es una forma de reacción en ambos lados de la frontera que permite aprisionar a las organizaciones criminales", detalló el funcionario.
